Agnetha Faltskog Introduktion (My Love My Life)

Agnetha Faltskog Introduktion From The Album My Love My Life A look back into the humble beginning of Agnetha Faltskog's Great career! Translations are below, take a look! AGNETHA I know I saw you in town yesterday You smiled and took my hand. But then you disappeared again, Afterward I met you in my dream. You are my fairy-tale prince, in a fairy-tail world, But every time you should kiss me, I wake up from my dream. LITTLE GERHARD Agnetha was her name, Agnetha Faltskog. She works for a car dealership in Jonkoping. Aha then. So I start to call around to all the car dealerships in Jonkoping, and there are quite a few, asking Do you have anyone named Agnetha Faltskog? And so I came across her, She's sitting at the switchboard of one of the places. So she said, yes, i'm Agnetha Faltskog. Yes, hello said I, this is Little Gerhard from Stockholm.Hi,hi, hi, plonk! AGNETHA No, I didn't think he was the one who called. It was, you see, it was the world's greatest thing that Little Gerhard called me, a 17 year old from Jonkoping. LITTLE GERHARD So I got to call again. Yes, hello, this islittle Gerhard, are you Agnetha Faltskog? Yes-no, is this some kind of joke, she said. AGNETHA I thought maybe it was someone playing a trick or such, I absolutely didn't believe it was real. Then he said, then, then, then lets do it this way, you call me instead, silly. LITTLE GERHARD Do it, because I wan't to do an album with you.(Clank),I put the receiver down. So about 30 minutes went by and then(RING) You have a call, Aha, I picked up the phone, then she said, Who am I speaking with? This is Little Gerhard. I see, is it really she said? Then I said, The song that's on the tape, whose song is it? It is my own, she said. It is very good, I said, It wen't like this Now I begin to realize. AGNETHA Yes, now I begine to realize That it was a mistake on my part, Because it's you, only you That's standing in front of me Where ever I go. LITTLE GERHARD So I explained how it was, that i'm at a recording studio in Stockholm, and would like to give you a chance. Then I talked with Waldoff and said we must fix up the background, record down at Philips House with strings and such things. Once everything was set I called down to Agnetha and then said, can you come up on such and such a day. She came up with her dad then, and I had arranged to have a photographer at the studio. AGNETHA It is one of my fondest memories, when my father and I arrived at Philips House, at the bottom of the stairs there, and one could hear a string orchestra there playing my song. I think that's the greatest thing i've experienced, musically speaking, that is. Exactly as I had, as I had imagined and hoped for, it was. Captured exactly as I wanted it, oweing largely to Sven Olof Waldoff and Little Gerhard! LITTLE GERHARD She had long blonde hair and it was a little like she didn't know where to go. So she got up on stage and cranked out both songs. Then I said Eh, there's something wrong, can you sing it differently? I can, she said, just like that, immediately too. AGNETHA It was quite easy for me to do, I've alway's been good with voices. AGNETHA Where ever I go. Where ever I go. RADIO INTERVIEW(SVENSKTOPPEN) ULF ELFVING And in third place today's most successful newcomer and likewise making her debut on the charts. Hello and congratulations Agnetha! AGNETHA Thank yo so very much. ULF Wasn't it fun? AGNETHA It was very nice. ULF 17 years old and right into 3rd place. It is probably, yes, I don't really have to ask if this is your greatest accomplishment so far? AGNETHA Yes it is actually! ULF Will there be any more records now after this? AGNETHA There will be,I have already recorded one other. ULF And it's called? AGNETHA Without you! ULF Thanks,and continued good luck. AGNETHA Thank you ULF Thanks. AGNETHA Bye ULF Bye!