ENGLISH text /ensuite en français e italiano - Viva La Musica! Original...(More)

ENGLISH text /ensuite en français e italiano - Viva La Musica! Original Neapolitan songs by three living Neapolitan composers for one voice: Oscar Mancino Witness the rebirth of the traditional Neapolitan song, for too long stuck in the groove of 'O Sole Mio'! You have heard of Caruso You have known Pavarotti Now discover Oscar Mancino "... "The Voice Of Naples", indisputable technical qualities apart, is sung with a passion that emanates from the heart. "With a great belief in the importance of interpretation, I want to transmit the pleasure of singing that is an amalgam of instinct and reason " says the baritone, " Naples continues to inspire my songs, and I have never ceased reconciling classical music with the song of the Parthenon: two schools very closely linked." FRENCH: "Voici Genève au Coeur d'une douce femme..." des paroles inattendues dans un CD de chansons dites 'napolitaines'? Pas tellement quand on découvre qu'il s'agit d'un hommage du Maestro Oscar Mancino à ses fans genevois, inspiré par une ville qui est devenue la sienne. L' artiste lyrique, et compositeur napolitain nous présente son CD "The Voice of Naples"- 12 chansons inédites de grande beauté vocale et musicale, produit par la Libero Music Publishing de Londre et enregistré à Naples. Le Maestro Oscar Mancino a l'énergie volcanique de Naples qui coule dans ses veines. Il est un chanteur d'opéra exceptionnel, à l'ancienne, avec une étendue vocale allant du register de baryton à celui de tenor dramatique. Un des grands interprètes de Verdi, et en particulier de Rigoletto, il est depuis toujours passionné par la contribution Napolitaine au monde de la musique. Ses compatriots l'ont surnommé "La Voix de Naples". Lui-même auteur, il a inspiré plusieurs compositeurs contemporains de chansons napolitaines, qui le considèrent comme le nouveau Caruso et qui lui offrent leur plus belles chansons. Avec son CD "The Voice of Naples" Oscar Mancino fait reviver la chanson napolitaine dans toute sa diversité et sa richesse trop longtemps cantonnée dans le sillon d'O Sole Mio! Le CD comporte 12 magnifiques chansons inédites napolitaines avec un titre en français "Voici Geneve", "Musica" en italien et "Amore e lacreme", en napolitain et en français, accompagnées par un grand orchestre symphonique enrichi d'instruments ethniques, et chantées avec une passion qui émane du Coeur: "J'attache beaucoup d'importance à l'interprétation et je voudrais transmettre le plaisir de chanter aussi bien avec l'instinct qu'avec la technique,- dit le Maestro. Naples continue à inspirer mes chansons, et je n'ai jamais cessé de réunir la musique classique à la chanson parthénopéenne, deux écoles très étroitement liées." The Italian musical scene, especially great legends such as Pippo Baudo have been crying out for a rennaissance of songs in the ture Italian tradition sung by artists with big expressive voices, who have a real feel for the art form. Their feet in the noble tradition, their heads in the modern world and their hearts the reservoir of the great mix. They don't just sing, they open their hearts and deliver up their soul! May the enchanted song of the mermaid continue to lure these great talents! Mia cara Napoli, songhe nate rinte e racce toie, nu iourne cà luna e 'o sole se songhe spusate......Amore Napoli Canzone "Comme si bella Napule...stasera, bella cchiù bella ancora nun ci si stata! E pure quanne chiagne sì à cchiù bella... comme si bella Napule stasera!"(Less)